Please find the content below in Telugu, Tamil, and Kannada
Translated from the English version.
Please press here for reading that content in English, Hindi
Asstt.PF కమీషనర్,PF ఢిల్లీ నుండి 08 అక్టోబర్ 2018 నాటి లేఖ
పేరా 4లో 01-09-2014కి ముందు పదవీ విరమణ పొందినవారు వాస్తవ (అధిక) వేతనాలపై పెన్షన్కు అర్హులని నిర్ధారించబడింది. పారా 4 క్రింద పునరుత్పత్తి చేయబడింది.
4 Revision of pension on actual (higher) is allowed only when the member left the service before 01-09-2014 ie prior to the amendment of the Employees Pension Scheme removing the option to contribute to EPS on wages higher than the ceiling limit.
పదవీ విరమణ పొందిన వ్యక్తి మినహాయింపు పొందిన సంస్థ నుండి వచ్చినందున వారు పెన్షన్ను తిరస్కరించారు. ఇప్పుడు మినహాయింపు పొందిన vs మినహాయించబడని ఈ వర్గీకరణను సుప్రీంకోర్టు రద్దు చేసింది, కాబట్టి EPFO దాని స్వంత సంస్కరణను గౌరవించవలసి ఉంటుంది, 01-09-2014కి ముందు పదవీ విరమణ పొందినవారు అధిక పెన్షన్కు అర్హులు
TAMIL
08 அக்டோபர் 2018 தேதியிட்ட கடிதம் Asstt.PF கமிஷனர், PF டெல்லி
பாரா 4 இல் 01-09-2014 க்கு முன் ஓய்வு பெற்றவர்கள் உண்மையான (அதிக) ஊதியத்தில் ஓய்வூதியம் பெற தகுதியுடையவர்கள் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. பாரா 4 கீழே மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
4 *உறுப்பினர் 01-09-2014 க்கு முன் சேவையை விட்டு வெளியேறும் போது, அதாவது பணியாளர்கள் ஓய்வூதியத் திட்டத்தில் திருத்தம் செய்வதற்கு முன், உச்சவரம்பு வரம்பை விட அதிகமான ஊதியத்தில் EPS க்கு பங்களிக்கும் விருப்பத்தை நீக்கும் போது மட்டுமே உண்மையான (அதிகமான) ஓய்வூதியத் திருத்தம் அனுமதிக்கப்படுகிறது. *
ஓய்வு பெற்றவர் விலக்கு பெற்ற அமைப்பில் இருந்து வந்தவர் என்று கூறி ஓய்வூதியத்தை மறுத்தனர். இப்போது விலக்கு அளிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் விலக்களிக்கப்படாதவர்கள் என்ற இந்த வகைப்பாடு உச்ச நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது, எனவே EPFO அதன் சொந்த பதிப்பை மதிக்க வேண்டும், 01-09-2014 க்கு முன் ஓய்வு பெற்றவர்கள் அதிக ஓய்வூதியம் பெற தகுதியுடையவர்கள்
அன்புடன்.
பி.டி. கத்ரேஜா
சட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்
IRWA
KANNADA
Assttt.PF ಕಮಿಷನರ್, PF ದೆಹಲಿಯಿಂದ 08 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ರ ಪತ್ರ
ಪ್ಯಾರಾ 4 ರಲ್ಲಿ 01-09-2014 ರ ಮೊದಲು ನಿವೃತ್ತರಾದವರು ನಿಜವಾದ (ಹೆಚ್ಚಿನ) ವೇತನದ ಮೇಲೆ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾ 4 ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
4 *01-09-2014 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಂದರೆ ನೌಕರರ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಮೊದಲು ಸೀಲಿಂಗ್ ಮಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಇಪಿಎಸ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಸದಸ್ಯರು ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ (ಹೆಚ್ಚಿನ) ಪಿಂಚಣಿ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. *
ನಿವೃತ್ತರು ವಿನಾಯಿತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪಿಂಚಣಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಈಗ ವಿನಾಯಿತಿ ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದವರ ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ EPFO ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು 01-09-2014 ರ ಪೂರ್ವ ನಿವೃತ್ತರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ವಂದನೆಗಳು.
ಬಿ.ಡಿ.ಖತ್ರೇಜಾ
ಕಾನೂನು ಸಂಯೋಜಕರು
IRWA
గౌరవంతో.
బి. డి. ఖత్రేజా
లీగల్ కోఆర్డినేటర్
IRWA
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
जावक मेल क्रमांक/ यवत समारंभ/२९२४/२०२४. दिनांक २सितम्बर२०२४ || प्रेस नोट,यवत ,पुणे ,महाराष्ट्र…
This post is from the pen of G. Srinivas Rao. "Major Trade Unions not bothered…
"जहाँ चाह वहाँ राह। 30 अगस्त, वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण जी के साथ बैठक"…