EPS 95 MINIMUM PENSION

From the pen of G. Srinivasa rao

Post translated from the English version to Telugu and Hindi.

Please refer to the english version for any clarity.

ENGLISH 

Minimum Pension under EPS,’95 not solved for decades because:

1) Eventhough EPS,’95 implemented w.e.f. 16-11-1995, even after 30 years (16-11-1995 to 16-11-2025) majority of the IAS, IPS, and other All India Service Officers does not know about the scheme.

2) Print Media does not given any importance to EPS,’95 even though Weekly Columns.

3) Eventhough several Private Television Channels came into existence, no Debates takes place about EPS,’95.

4) Intellectuals like Prof Nageswara Rao, Sri Jayaprakash Narayan, etc does not talk about EPS,’95 eventhough they talk about the Old Pension Scheme.

5) We have to conduct Ward meetings instead of conducting meetings at one place in a town, city or Delhi.

6) Farmers agitation succeeded because of the participation of farmers from Punjab and Haryana which are nearer to Delhi than other states. Majority of the farmers from the remaining states not participated. In the same way EPS,’95 Pension and Employees under EPS,’95 of Delhi must be mobilised at Ram Lila Maidan instead of asking Pensioners from all the states to participlate in the Dharna. 

7) Firebrand MPs like Mohua Moitra of Trinamool Congress, John Brittas of CPM from Kerala etc should be persuaded to rise the issue vigorously in the Parliament by speaking for considerable length of time.

HINDI

ईपीएस, 1995 के तहत न्यूनतम पेंशन की समस्या दशकों तक हल नहीं हुई क्योंकि:

1) यद्यपि ईपीएस, 1995 16-11-1995 से लागू हुआ, 30 वर्ष (16-11-1995 से 16-11-2025) बीत जाने के बाद भी अधिकांश आईएएस, आईपीएस और अन्य अखिल भारतीय सेवा अधिकारियों को इस योजना के बारे में जानकारी नहीं है।

2) प्रिंट मीडिया ने साप्ताहिक कॉलम के बावजूद ईपीएस, 1995 को कोई महत्व नहीं दिया।

3) यद्यपि कई निजी टेलीविजन चैनल अस्तित्व में आए, लेकिन ईपीएस, 1995 के बारे में कोई बहस नहीं हुई।

4) प्रोफेसर नागेश्वर राव, श्री जयप्रकाश नारायण आदि जैसे बुद्धिजीवी ईपीएस, 1995 के बारे में बात नहीं करते, यद्यपि वे पुरानी पेंशन योजना के बारे में बात करते हैं।

5) हमें शहर, कस्बे या दिल्ली में एक स्थान पर बैठकें आयोजित करने के बजाय वार्ड बैठकें आयोजित करनी पड़ती हैं।

6) किसान आंदोलन सफल रहा क्योंकि इसमें पंजाब और हरियाणा के किसानों ने हिस्सा लिया जो अन्य राज्यों की तुलना में दिल्ली के अधिक नजदीक हैं। शेष राज्यों के अधिकांश किसान इसमें शामिल नहीं हुए। इसी तरह दिल्ली के ईपीएस, 1995 पेंशन और ईपीएस, 1995 के तहत कर्मचारियों को रामलीला मैदान में इकट्ठा किया जाना चाहिए, न कि सभी राज्यों के पेंशनरों को धरने में शामिल होने के लिए कहा जाना चाहिए। 7) तृणमूल कांग्रेस की मोहुआ मोइत्रा, केरल से सीपीएम के जॉन ब्रिटास जैसे तेजतर्रार सांसदों को संसद में काफी लंबे समय तक बोलकर इस मुद्दे को जोरदार तरीके से उठाने के लिए राजी किया जाना चाहिए।

TELUGU

EPS కింద కనీస పెన్షన్,’95 దశాబ్దాలుగా పరిష్కరించబడలేదు ఎందుకంటే:

 1) EPS,’95 అమలు చేయబడినప్పటికీ w.e.f.  16-11-1995, 30 సంవత్సరాల తర్వాత (16-11-1995 నుండి 16-11-2025 వరకు) మెజారిటీ IAS, IPS మరియు ఇతర ఆల్ ఇండియా సర్వీస్ ఆఫీసర్లకు ఈ పథకం గురించి తెలియదు.

 2)  ప్రింట్ మీడియా EPS,’95కి ఎటువంటి ప్రాముఖ్యతను ఇవ్వదు. వీక్లీ కాలంలలో కూడా, దీని గురించి రాయలేదు.

 3) అనేక ప్రైవేట్ టెలివిజన్ ఛానెల్‌లు ఉనికిలోకి వచ్చినప్పటికీ, EPS,’95 గురించి ఎటువంటి చర్చలు జరగలేదు.

 4) ప్రొఫెసర్ నాగేశ్వరరావు, శ్రీ జయప్రకాష్ నారాయణ్ వంటి మేధావులు పాత పెన్షన్ స్కీమ్ గురించి మాట్లాడినప్పటికీ, EPS, ’95 గురించి మాట్లాడరు.

 5) పట్టణం, నగరం లేదా ఢిల్లీలో ఒకే చోట సమావేశాలు నిర్వహించే బదులు మనం వార్డు సమావేశాలను నిర్వహించాలి.

 6) ఇతర రాష్ట్రాల కంటే ఢిల్లీకి సమీపంలో ఉన్న పంజాబ్  మరియు హర్యానా నుండి రైతులు పాల్గొనడం వల్ల రైతుల ఆందోళన విజయవంతమైంది.  మిగిలిన రాష్ట్రాల నుంచి ఎక్కువ మంది రైతులు పాల్గొనలేదు.  అదే విధంగా EPS,’95 Pension and Employees under EPS,’95 ఢిల్లీ మరియు సమీప రాష్ట్రాల నుంచి ఎక్కువమంది పెన్షనర్లను సమీకరించాలి. ఎక్కువమంది పెన్షనర్లతో రామ్ లీలా మైదానంలో ధర్నాలు చేయాలి.

 7) తృణమూల్ కాంగ్రెస్‌కు చెందిన మోహువా మొయిత్రా, కేరళకు చెందిన సీపీఎంకు చెందిన జాన్ బ్రిట్టాస్ వంటి ఫైర్‌బ్రాండు ఎంపీలు చాలా సేపు మాట్లాడటం ద్వారా పార్లమెంటులో ఈ అంశాన్ని తీవ్రంగా లేవనెత్తేలా ఒప్పించాలి.