Expand with two fingers and see. Circular Press Note.
In Hindi (Translated)
कर्मचारी भविष्य निधि संगठन (NT i ta Bhavishyanidhi Bhavan में)। , आरहा आ अल बरकतपुरा चमन, हैदराबाद -500 027 नंबर / आरओ / पीएच / पेन्शन / जेपी / 2020 / दिनांक: .11.2020 प्रेस नोट JEEVAN PRAMAAN पेंशनभोगी पेंशन के लिए डिजिटल जीवन प्रमाणपत्र पेंशनभोगी पेंशनभोगी पेंशनभोगी हर साल नवंबर के महीनों में पीएफ कार्यालयों का दौरा करते हैं। & दिसंबर बिना ब्रेक के अपनी पेंशन जारी रखने के लिए अपना जीवन प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना। COVID-19 महामारी के वर्तमान परिदृश्य में, EPFO की इच्छा है कि सभी पेंशनभोगी सुरक्षित रहें और मौजूदा महामारी की स्थिति में घर पर रहें। कॉमन सर्विस सेंटर (CSC) के साथ भागीदारी करके डिजिटल जीवन प्रमण प्रस्तुत करने की सुविधा प्रदान करता है। ईपीएफओ द्वारा अपनाई गई एक मल्टी-एजेंसी मॉडल ईपीएस पेंशनरों को उनकी सुविधा के अनुसार सेवा वितरण एजेंसी का चयन करने के लिए विकल्प और स्वायत्तता प्रदान करती है। ईपीएस पेंशनर्स यहां हैं। पीएफ कार्यालयों का दौरा करने से बचने के लिए और इसके बजाय आधार आधारित बायोमेट्रिक डिजिटल लाइफ सर्टिफिकेट (डीएलसी) या जीवन प्रमाण बैंकों, निकटतम डाकघर या कॉमन सर्विस सेंटर / मी सेवा केंद्रों में जमा करें। पेंशनरों को केवल अपना मोबाइल, बैंक पास बुक, पेंशन भुगतान आदेश संख्या और आधार नंबर ले जाना होगा। वे अपने स्थानीय पोस्ट मैन / निकटतम डाकघर से संपर्क करके भी इस सेवा का लाभ उठा सकते हैं या UMANG ऐप के माध्यम से अपने मोबाइल पर फिंगर प्रिंट स्कैनर संलग्न करके ऑनलाइन जमा कर सकते हैं। इस संबंध में, ईपीएफओ द्वारा ईपीएस पेंशनरों को उनकी सुविधा के अनुसार वर्ष के दौरान किसी भी समय डिजिटल जीवन प्रमाण प्रस्तुत करने की अनुमति देने के लिए ईपीएफओ द्वारा एक महत्वपूर्ण नीतिगत बदलाव लाया गया है, न कि केवल नवंबर / दिसंबर के महीनों के दौरान। जीवन प्रमाण प्रस्तुत करने की तिथि से एक वर्ष के लिए वैध रहेगा। उदाहरण के लिए, Nov / Dec 2019 में प्रस्तुत डिजिटल लाइफ सर्टिफिकेट क्रमशः एक वर्ष के लिए यानी नवंबर / 2020 तक मासिक पेंशन जारी करने के लिए मान्य है। ईपीएस पेंशनरों को परेशानी मुक्त सामाजिक सुरक्षा कवर प्रदान करने के लिए यह प्रो-पेंशनर कदम उठाया गया है। इसलिए, ईपीएफओ पेंशनरों को दृढ़ता से सलाह देता है कि वे पेंशनभोगी बैंकों, निकटतम डाकघरों, कॉमन सर्विस सेंटर / मी सेवा केंद्रों का दौरा करें और इस डिजिटल कॉफ़ी सर्टिफ़िकेट -19 पांडेमिक स्थिति में अपने डिजिटल जीवन प्रमाणपत्र / जीवन प्रमाण प्रस्तुत करने के लिए UMANG ऐप का उपयोग करें। सुरक्षित। एक कोरोना योद्धा बनें – COVID-19 के नियंत्रण में ईपीएफओ की मदद करें
In Telugu (Translated)
ఉద్యోగుల ప్రావిడెంట్ ఫండ్ఆర్గనైజేషన్ (NT ở ta zi, లాహూర్ & ఎంప్లావ్మెంట్ మంత్రిత్వ శాఖ, భారత ప్రభుత్వం) . & డిసెంబర్ వారి పెన్షన్ విరామం లేకుండా కొనసాగించడానికి వారి లైఫ్ సర్టిఫికేట్ను సమర్పించాలి. COVID-19 పాండమిక్ యొక్క ప్రస్తుత దృష్టాంతంలో, పెన్షనర్లందరూ సురక్షితంగా ఉండాలని మరియు ప్రస్తుత మహమ్మారి పరిస్థితిలో ఇంట్లో ఉండాలని EPFO కోరుకుంటుంది. అందువల్ల, EPFO ముందుగానే ఉంది డిజిటల్ జీవన్ ప్రమాన్ సమర్పించడానికి సదుపాయాన్ని కల్పించడానికి కామన్ సర్వీస్ సెంటర్ (సిఎస్సి) తో భాగస్వామ్యం. ఇపిఎఫ్ఓ అవలంబించిన బహుళ ఏజెన్సీ మోడల్ ఇపిఎస్ పెన్షనర్లకు వారి సౌలభ్యం ప్రకారం సర్వీస్ డెలివరీ ఏజెన్సీని ఎన్నుకోవటానికి ఎంపిక మరియు స్వయంప్రతిపత్తితో అధికారం ఇస్తుంది.ఇపిఎస్ పెన్షనర్లు దీని ద్వారా పిఎఫ్ కార్యాలయాలను సందర్శించకుండా ఉండమని మరియు బదులుగా ఆధార్ ఆధారిత బయోమెట్రిక్ డిజిటల్ లైఫ్ సర్టిఫికేట్ (డిఎల్సి) లేదా జీవన్ ప్రమాన్ ను బ్యాంకులు, సమీప పోస్టాఫీసు వద్ద లేదా కామన్ సర్వీస్ సెంటర్లు / మీ సేవా సెంటర్లలో సమర్పించాలని అభ్యర్థించారు. పెన్షనర్లు తమ మొబైల్, బ్యాంక్ పాస్ బుక్, పెన్షన్ చెల్లింపు ఆర్డర్ నంబర్ మరియు ఆధార్ నంబర్ మాత్రమే తీసుకెళ్లాలి. వారు తమ స్థానిక పోస్ట్ మ్యాన్ / సమీప పోస్ట్ ఆఫీస్ను సంప్రదించడం ద్వారా కూడా ఈ సేవను పొందవచ్చు లేదా ఆన్లైన్లో సమర్పించవచ్చు, ఉమాంగ్ అనువర్తనం ద్వారా వారి మొబైల్లకు ఫింగర్ ప్రింట్ స్కానర్ను అటాచ్ చేయడం ద్వారా. ఈ విషయంలో, ఇపిఎస్ఓ ద్వారా ఇపిఎస్ పెన్షనర్లు డిజిటల్ జీవన్ ప్రమాన్ ను సంవత్సరంలో ఎప్పుడైనా వారి సౌలభ్యం ప్రకారం సమర్పించడానికి మరియు నవంబర్ / డిసెంబర్ నెలల్లోనే కాకుండా ఒక కీలక విధాన మార్పును తీసుకువచ్చారు. జీవిత ధృవీకరణ పత్రం సమర్పించిన తేదీ నుండి ఒక సంవత్సరం వరకు చెల్లుతుంది. ఉదాహరణకు, నవంబర్ / డిసెంబర్ 2019 లో సమర్పించిన డిజిటల్ లైఫ్ సర్టిఫికేట్ ఒక సంవత్సరానికి నెలవారీ పెన్షన్ విడుదల చేయడానికి చెల్లుతుంది, అంటే వరుసగా నవంబర్ / డిసెంబర్ 2020 వరకు. ఇపిఎస్ పెన్షనర్లకు ఇబ్బంది లేని సామాజిక భద్రత కల్పించడానికి ఈ అనుకూల పెన్షనర్ చర్య తీసుకోబడింది. అందువల్ల, పెన్షనర్లకు తమ పెన్షన్ పంపిణీ చేసే బ్యాంకులు, సమీప పోస్టాఫీసులు, కామన్ సర్వీస్ సెంటర్లు / మీ సేవా సెంటర్లను సందర్శించాలని మరియు ఈ COVID-19 పాండమిక్ పరిస్థితిలో ఉండటానికి వారి డిజిటల్ లైఫ్ సర్టిఫికేట్ / జీవన్ ప్రమాన్ సమర్పించడానికి UMANG అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించాలని EPFO గట్టిగా సలహా ఇస్తుంది. సురక్షితం. కరోనా యోధుడిగా ఉండండి – COVID-19 ని కలిగి ఉండటానికి EPFO కి సహాయం చేయండి
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
This post is in English,Hindi and Telugu. Translated from English to Hindi and Telugu. Please…
जावक मेल क्रमांक/ यवत समारंभ/२९२४/२०२४. दिनांक २सितम्बर२०२४ || प्रेस नोट,यवत ,पुणे ,महाराष्ट्र…
This post is from the pen of G. Srinivas Rao. "Major Trade Unions not bothered…
"जहाँ चाह वहाँ राह। 30 अगस्त, वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण जी के साथ बैठक"…